American theatre director and choreographer